北京航天航空大学大运村10号楼留学生公寓可为外国留学生提供校内住宿。公寓内设有双人间。 留学生公寓物业服务中心设在大运村10号楼304A室，服务时间为8:30---17:30（周五至周一），8:00---20:00（周二至周四）。
 
BEIHANG University DaYunCun No.10 Building apartment offer on-campus housing for foreign students. The apartment equipped with double rooms. The service center located in Room 304 A, Building No.10., working time is 8:30—17:30 (Friday to Monday) or 8:00---20:00(Tuesday---Thursday). 

Dayuncun International Students Dormitory

double room with a bathroom

750 Yuan/Month, per bed*

依照中国法律，来华外国留学生应当持有学习类别的普通签证（X1或X2签证）或居留许可入境并在华学习。

北京航空航天大学国际学院留学生事务办公室是负责北航留学生签证/居留许可事务的部门。如果你有任何关于护照和签证的问题，请直接咨询国际学院留学生事务办公室老师。

首次申请居留许可

持学习类X1签证的外国留学生应于入境起30天内申请办理居留许可，否则为非法居留，责任自负，罚款自理。申请居留许可所需文件为：
·         本人有效护照
·         一张2寸（护照规格）的正面免冠照片（背景为白色）
·         《临时住宿登记表》复印件
·         北京航空航天大学《录取通知书》和《外国留学人员来华签证申请表》（JW201或JW202表）
·         北京国际旅行卫生保健中心开具的《健康合格证》
·         国际学院留学生事务办公室开具的《留学生签证手续办理通知单》
·         申请居留期限内的学费发票
未满18岁的申请者，还需提供如下材料：
·         京籍监护人身份证正反面（复印件）/非京籍监护人另需提供在京暂住证全套复印件/在华就业外籍监护人护照及签证页（复印件）
·         出生证明（中文或英文）（复印件）
·         父母亲护照首页（复印件）
留学生持以上文件到商联国际签证服务处（国际学院404办公室）办理申请手续，缴纳签证费，领取回执并按照回执上指定的时间取回护照。
取得居留许可后24小时内，留学生本人须持护照到留学生公寓、旅馆或居住地公安派出所重新办理《临时住宿登记表》。
持有居留许可的在校留学生，在居留期限之内，出境（含前往中国香港、澳门和台湾地区）后凭该证件即可再入境，无需另外办理签证。

申请居留许可延期

持居留许可的在校留学生如因继续学习而申请延长居留期限，应在居留期满前至少30日申请办理居留许可延期。所需文件为：
·         本人有效护照
·         一张2寸（护照规格）的正面免冠照片（背景为白色）
·         《临时住宿登记表》复印件
·         国际学院留学生事务办公室开具的《留学生签证手续办理通知单》
·         申请居留期限内的学费发票
留学生持以上文件到商联国际签证服务处（国际学院404办公室）办理申请手续，缴纳签证费，领取回执并按照回执上指定的时间取回护照。
居留许可延期后24小时内，外国留学生本人须持护照到旅馆、公寓或居住地公安派出所重新办理《临时住宿登记表》。
 

申请签证延期

持学习类X2签证的在校留学生如因继续学习而延长签证停留期限或申请增加入境次数，应在签证停留期满前至少15日申请办理。所需文件为：
·         本人有效护照
·         一张2寸（护照规格）的正面免冠照片（背景为白色）
·         《临时住宿登记表》复印件
·         北京航空航天大学《录取通知书》和《外国留学人员来华签证申请表》（JW201或JW202表）
·         国际学院留学生事务办公室开具的《留学生签证手续办理通知单》
·         申请居留期限内的学费发票
留学生持以上文件到商联国际签证服务处（国际学院404办公室）办理申请手续，缴纳签证费，领取回执并按照回执上指定的时间取回护照。
签证延期后24小时内，外国留学生本人须持护照到旅馆、公寓或居住地公安派出所重新办理《临时住宿登记表》。
注意：根据《出境入境管理法》的规定，签证延期仅限于本次停留有效，不影响入境次数和入境有效期，且延长期限累计不超过原签证停留期限。
 

学生家属申请居留证件/签证延期

留学生的外籍配偶、未满18周岁子女及未满18周岁外国留学生父母来华探亲或陪读时，应当申请并持私人事务类签证（S1字签证或S2字签证）入境。
持S1签证的外国留学生家属应于入境起30天内申请办理居留许可，持S2签证的外国留学生家属如因继续陪读而申请延长签证停留期限，应在签证停留期满前至少15日申请办理。所需文件为：
·         学生家属本人有效普通护照
·         学生有效普通护照的照片页、居留许可页、入境章页的复印件
·         学生家属本人一张2寸（护照规格）的正面免冠照片（背景为白色）
·         家属本人《临时住宿登记表》复印件
·         婚姻证明（外籍配偶需提供）或亲属关系证明（外籍子女需提供）复印件（注意：境外机构出具的有关证明须经我国驻外使馆或者领馆认证，如认证原件为非中文或英文版本，须提供经使馆或翻译公司翻译并盖章的翻译件）
留学生持以上文件到商联国际签证服务处（国际学院404办公室）办理申请手续，缴纳签证费，领取回执并按照回执上指定的时间取回护照。
签证延期后24小时内，外国留学生本人须持护照到旅馆、公寓或居住地公安派出所重新办理《临时住宿登记表》。
 

护照丢失补办

留学生在发现护照丢失后，应当按照如下步骤办理相关手续：
·         立即前往丢失地所在公安分局或派出所进行报案，取得护照报失证明。
·         留学生凭《护照丢失证明》到所在国驻华大使馆申请新护照。
·         取得新护照24小时内，携带新护照及《护照丢失证明》重新办理《临时住宿登记表》，并于10日内到国际学院留学生事务办公室办理新的签证或停留居留证件。
·         新的签证或停留居留证件办理后24小时内，留学生本人持护照到留学生公寓、旅店或者居住地公安派出所更新《临时住宿登记表》。
留学生在中国境内补办护照而未在10日内办理新的居留许可的，构成非法居留。
 

护照换发

留学生因护照到期等原因在中国境内换发护照的，应当在所持居留许可到期前两个月申请换发。护照换发后，应当于10日内办理居留许可变更。
留学生因护照到期等原因在本国换发护照的，如果持有新护照并使用旧护照上的有效居留许可入境，应当于10日内办理居留许可变更。
所需文件为：
·         本人带有有效居留许可的旧护照和新换发的护照
·         一张2寸（护照规格）的正面免冠照片（背景为白色）
·         按照新护照信息出具的《临时住宿登记表》复印件
·         国际学院留学生事务办公室开具的《留学生签证手续办理通知单》
·         申请居留期限内的学费发票
居留许可变更后24小时内，留学生本人须持护照到留学生公寓、旅馆或居住地公安派出所重新办理《临时住宿登记表》。
留学生在中国境内换发护照而未在10日内办理新的居留许可的，构成非法居留。
 

更换居住地址

如果你搬进新的住址，首先要办理的是到当地派出所办理住宿登记。其次，你还需要在10日内，带着新的《临时住宿登记表》到国际学院留学生事务办公室申请对签证上的住宿地址进行变更。
其它注意事项
·         留学生在华办理签证和居留许可有效期不得超过学习期限。
·         留学生进入我校就读时，持有在中国境内其他学校办理的签证或者居留许可的，须持有上述学校开具的结束学习证明或者转学证明。
·         留学生办理签证或居留许可延期时，须先交纳保险费和学费，按照保险费和学费交纳的期限办理签证或居留许可延期。
·         留学生结束学习后，应当于签证或居留许可到期前离境，否则即构成非法居留。
·         新生入学时，如持有的签证或居留许可已到期或者临近到期，学校不接受其报到注册，须自行去北京市公安局出入境管理局接受处罚。
·         签证政策依照国家法律规定可能会发生变化，学校以北京市公安局出入境管理局的正式通知为准，执行各项签证政策。
提示：如果你有任何关于护照和签证的问题，请直接咨询国际学院留学生事务办公室老师。同时，我们也建议你及时将最新的联系方式留给国际学院，以便将各种重要信息及时传达给你。
 
International students shall hold a study-purpose visa (X1 or X2 visa) or residence permit during their study in China.
Foreign Students Affairs Office of International School is in charge of the study-purpose visa/residence permit affairs for all the international students of Beihang University, including issuing necessary documents and letters, providing guidance, assistance and consultation service.
 

Application for Residence Permit

An international student with an X1 visa shall apply for a residence permit within 30 days after entry into China. Those who fail to make the application and continue to stay with expired visas are treated as illegal stay and will be imposed the penalty prescribed by the law. The documents required for the application of residence permit are as follows:
·         The valid passport;
·         One passport-size photo (2 inches, facing the front, without hat, white background);
·         A photocopy of the Registration Form of Temporary Residence;
·         The Admission Notice of Beihang University and the Visa Application Form for Study in China (JW201 or JW202 Form);
·         The Health Certificate issued by Beijing International Travel Healthcare Center;
·         The Visa Application Note issued by Foreign Students Affairs Office of International School;
·         The tuition receipt.
Applicant who is under the age of 18 years old, still need to provide the following documents:
·         A photocopy of Guardian’s Chinese ID card or the Guardian’s foreigner passport and visa page;
·         A photocopy of Birth Certificate in Chinese or English language;
·         A photocopy of the parents’ personal information page in the passport.
The student submits all the documents mentioned above to the Trader-Link Agency Visa Service Office (Office 404, International School) for online application, pay the fees, get the receipt, and fetch the passport on the specified date.
Please remember to update your accommodation registration and obtain a new Registration Form of Temporary Residence in the international student dormitory, hotel or local police station within 24 hours after getting your residence permit.
An international student with a residence permit may exit and enter the mainland China for multiple times, during the validity period of the residence permit.
 

Application for Residence Permit Extension

When an international student with a residence permit needs to extend the duration of residence to continue his/her study, he/she needs to file an application of residence permit extension, at least 30 days prior to the expiration date on the residence permit. The documents required for the residence permit extension are as follows:
·         The valid passport;
·         One passport-size photo (2 inches, facing the front, without hat, white background);
·         A photocopy of the Registration Form of Temporary Residence;
·         The Visa Application Note issued by Foreign Students Affairs Office of International School;
·         The tuition receipt.
The student submits all the documents mentioned above to the Trader-Link Agency Visa Service Office (Office 404, International School) for online application, pay the fees, get the receipt, and fetch the passport on the specified date.
Please remember to update your accommodation registration and obtain a new Registration Form of Temporary Residence in the international student dormitory, hotel or local police station within 24 hours after getting your residence permit.
 

Application for Visa Extension

When an international student with an X2 visa needs to extend the duration of stay to continue his/her study, he/she shall file an application of visa extension at least 15 days prior to the expiration of the duration specified on the visa. The documents required for the application of visa extension are as follows:
·         The valid passport;
·         One passport-size photo (2 inches, facing the front, without hat, white background);
·         A photocopy of the Registration Form of Temporary Residence;
·         The Admission Notice of Beihang University and the Visa Application Form for Study in China (JW201 or JW202 Form);
·         The Visa Application Note issued by Foreign Students Affairs Office of International School;
·         The tuition receipt.
The student submits all the documents mentioned above to the Trader-Link Agency Visa Service Office (Office 404, International School) for online application, pay the fees, get the receipt, and fetch the passport on the specified date.
Please remember to update your accommodation registration and obtain a new Registration Form of Temporary Residence in the international student dormitory, hotel or local police station within 24 hours after getting your residence permit.
Extended duration of stay is only valid for this entry and not affects the original visa entry times and terms of validity. The cumulative extension of duration shall not exceed the duration of stay specified on the original visa.
 

Application for Residence Permit/Visa Extension for Family

The international student’s family member with an S1 visa shall apply for a residence permit within 30 days after entry into China. When the international student’s family member with an S2 visa needs to extend the duration of stay with the student to continue his/her study, the family member shall file an application of visa extension at least 15 days prior to the expiration of the duration specified on the visa. The documents required for the application of residence permit or visa extension are as follows:
·         The valid passport of the family member;
·         A photocopy of the students’ passport;
·         One passport-size photo of the family member (2 inches, facing the front, without hat, white background);
·         A photocopy of the Registration Form of Temporary Residence of the family member;
·         Marriage Certificate between the student and spouse or  Birth or Kinship Certificate of the student’s children (all certificates must be authenticated by Chinese Embassy or Consulate in student’s own country)
The student submits all the documents mentioned above to the Trader-Link Agency Visa Service Office (Office 404, International School) for online application, pay the fees, get the receipt, and fetch the passport on the specified date.
Please remember to update your family member’s accommodation registration and obtain a new Registration Form of Temporary Residence in the hotel or local police station within 24 hours after getting your family member’s residence permit.
 

Loss of Passport

When an international student finds out that his/her passport is lost, he/she must go through the following procedures:
·         Immediately report to the local police station and obtain a receipt of case report.
·         Apply for a new passport with the Certificate of Passport Loss in the Embassy of his/her home country in China.
·         Within 24 hours from the new passport is issued, bring the Certificate of Passport Loss and new passport and go to the local police station or the international student dormitory where he/she is accommodated to renew the Registration Form of Temporary Residence; within 10 days, apply for a new visa or residence permit via the Foreign Student Affairs Office of International School, following the procedures described above.
·         Within 24 hours from the new visa or residence permit is issued, go to the local police station or the international student dormitory where he/she is accommodated to renew the Registration Form of Temporary Residence.
It is a violation of law to stay with a new passport but failing to apply for a new visa/residence permit within 10 days from issuance of passport.
 

Renewal/Replacement of Passport

If an international student plans to renew or replace the passport in the Embassy of his/her home country in China, he/she shall apply to the Embassy 2 to 3 months prior to the expiration date of residence permit. When the new passport is issued, the student shall apply for the alteration of residence permit within 10 days after the issuance of the new passport.
If a new passport is issued to an international student in his/her own country, and he/she enters into China with the new passport and the still valid residence permit on the old passport, he/she shall go through the formalities for alteration of residence permit within 10 days after the entry.
The documents required for the alteration of residence permit are as follows:
·         The new passport and the old passport with the valid residence permit;
·         One passport-size photo (facing the front, without hat, white background);
·         A photocopy of the Registration Form of Temporary Residence with new passport information;
·         The Visa Application Note issued by Foreign Students Affairs Office of International School;
·         The tuition receipt.
Please remember to update your accommodation registration and obtain a new Registration Form of Temporary Residence in the international student dormitory, hotel or local police station within 24 hours after getting your new residence permit.
It is a violation of law to stay with a new passport but failing to alter the residence permit within 10 days from issuance of new passport in China.
 

Change of Accommodation Address

Within 24 hours after you move into a new place, go to the local police station and update your accommodation registration. Then bring your new Registration Form of Temporary Residence to Foreign Students Affairs Office of International School and update the address on visa within 10 days.
 

Miscellaneous

·         The validity of visa or residence permit for an international student will not exceed the period of his/her study.
·         International students holding visas or residence permits issued by other universities or colleges in China, need to provide the certificates of study completion or transfer issued by the former universities or colleges.
·         The validity period of visa or residence permit applied is also limited by the study period for which the insurance and tuition are already paid.
·         l International students should leave China before the visa or residence permit expires after completing their study. The stay after the visa or residence permit expires is illegal.
·         If any newly admitted student, whose visa or residence permit has expired or will expire in too short a time to process any application of extension, he/she will not be accepted for entrance and is responsible for all the consequences.
·         Visa policies may change according to the law. The university processes all residence affairs following the official notice from the of Exit-entry Administration Department of Beijing Municipal Public Security Bureau.
If you have any question about your passport and visa, do not hesitate to ask the staff in Foreign Students Affairs Office of International School. We would like to provide information and necessary assistance.
It is suggested that you leave your latest contact to Foreign Students Affairs Office of International School, so that you can be notified of important messages if necessary.

在北航学习期间，每位留学生必须要购买医疗保险，用于支付可能出现的意外伤害的费用以及大病住院的医疗费用，并且可以提供在紧急情况下的医疗救助。没有医疗保险的学生将被拒绝注册。
教育部推荐的医疗保险为平安养老保险股份有限公司来华人员综合保险保障计划。
学生应按学习期限，一次性购买保险。
留学生费保险范围外发生的医疗费，一律自理（中国政府奖学金生按有关规定执行）。
 
During the study in Beihang University, each student shall purchase the medical insurance covering the possible medical costs of accidental injury and hospitalization for serious disease, and the medical aids in emergency. Students who have not purchased the medical insurance shall be refused to register.
Comprehensive Insurance & Protection Scheme for Foreigners staying in China by Ping An Annuity Insurance Company is recommended by the Ministry of Education, People’s Republic of China.
Insurance for total study duration shall be purchased.
Medical expenses beyond the insurance coverage shall be at one’s own expense. (Chinese Government Scholarship students refer to other relevant regulations)

校内食堂分布 Distribution of canteens

食堂分布	Canteen食堂名称	Opening Time营业时间
South 南 区	No2 Canteen 二食堂	6:30-8:30; 10:30-13:30; 17:15-19:30
	Heyi Building 合一楼 （一层至三层）	6:30-8:30; 10:30-13:00; 17:10-19:00
	Muslim’s Canteen 穆斯林食堂 （合一楼四层南侧）	6:30-8:30; 10:30-13:30; 17:15-19:15